In Japan in honderd kleine stukjes neemt Paulien Cornelisse ons mee naar Japan en vertelt ons over 100 typisch Japanse dingen. Cornelisse schrijft columns en boeken over taal (Taal is zeg maar echt mijn ding). De Japanse taal komt zeker aan bod in dit boek, maar het is vooral een boek voor iedereen die geïnteresseerd is in de Japanse cultuur.
Allerlei bekende en onbekende Japanse fenomenen komen voorbij. We krijgen ook een inkijkje hoe het voor haar was om in Japan te studeren. Cornelisse is al van jongs af aan geïntrigeerd door Japan en greep de kans om daar te studeren dan ook met beide handen aan. Ze heeft Japan van dichtbij meegemaakt.
